巴林-阿联酋商业论坛今日在巴林首都麦纳麦隆重开幕，来自两国的高级官员以及阿联酋和巴林知名企业代表出席了本次论坛。

阿联酋对外贸易国务部长萨尼·本·艾哈迈德·阿尔泽尤迪（Dr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi）率领高级别代表团出席了本次论坛。

论坛召开之际，正值巴林与阿联酋在经济、贸易和投资等领域的战略关系日益紧密。

与会代表围绕金融、水资源安全、旅游、物流、能源等双方共同关注的重点经济领域展开了深入探讨，以期加强合作。

阿尔泽尤迪在主旨演讲中指出，两国关系正在不断发展，正朝着各领域建立坚实且可持续的战略伙伴关系迈进。

他表示：“我们战略伙伴关系的积极进展，源于两国领导人远见卓识和共同意愿，致力于将双边关系提升至新高度，实现两国人民共同的发展愿景。两国元首——阿联酋总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬阁下（His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan）与巴林国王哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法陛下（His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa）之间的会晤也为这一进程注入了积极动力。”

阿尔泽尤迪重申，阿联酋坚定致力于构建强有力的地区贸易与投资关系，其中巴林是关键合作伙伴。

他指出，阿联酋与巴林通过双边及多边协议不断深化经济合作，其中包括可持续经济发展的工业一体化伙伴关系（Industrial Integration Partnership）。

他还强调，两国正共同努力保障供应链安全，将附加值产业纳入各自经济体系，并实现制造业多元化，以创造更多就业机会。

阿尔泽尤迪补充道，近年来两国贸易与投资关系发展迅速。2024年，阿联酋与巴林的双边非石油贸易额达339亿阿联酋迪拉姆，同比增长23%。2015年至2024年间，阿联酋与巴林的双边贸易年均增长率达11%，为阿联酋海湾合作伙伴国中增速最快（整体平均为8%）。总体而言，阿联酋已成为巴林第二大全球贸易伙伴，占其全球贸易总额的10.4%。

巴林工业和商务部长阿卜杜拉·本·阿德尔·法赫罗 （Abdulla bin Adel Fakhro）则表示，论坛充分体现了巴林与阿联酋之间深厚的关系和战略整合，是双方合作的又一重要里程碑。

他在开幕致辞中欢迎阿尔泽尤迪部长及其代表团到访，并高度评价其参与论坛的重要意义，体现了双方在多个经济领域加强合作的共同意愿。

法赫罗指出，论坛的召开时机关键，体现了双方一致认为，经济一体化不仅体现在商品和投资的交换上，更体现在落实双方签署的协议与谅解备忘录上，为私营企业拓展市场提供了机遇。

他特别提到两国近期签署的关于国家本地附加值（ICV）计划一体化的谅解备忘录，其内容规定：两国制造的产品可互认为本国产品，有助于强化本地产业，并在政府采购中获得优先地位。

法赫罗还宣布，根据双方签署的谅解备忘录，在巴林工业和商务部总部正式启用“阿联酋投资者中心”（Emirates Investor Centre）。该中心将为阿联酋投资者提供多项服务与便利。

他感谢所有参会嘉宾及主办方，并表达了希望本次论坛能够进一步推动两国经贸关系取得新突破、实现新发展的良好愿望。

论坛期间举行了多场专题讨论会和推介活动，吸引了两国政商界高层参与。其中包括题为“对创业者与投资者具有竞争力的投资环境”的座谈会，以及“增长门户：自由区合作前景”专题。此外，“赋能金融未来：巴林-阿联酋金融创新伙伴关系”分论坛探讨了两国在金融科技领域的潜力与整合空间。

论坛还安排了多场双边商务会谈，阿联酋与巴林主要企业的负责人就贸易与投资领域的优先合作项目展开交流、挖掘潜在机会。

阿尔泽尤迪部长及其代表团还实地参观了新设立的“阿联酋投资者中心”，了解该中心为投资者提供的各类服务，包括公司设立、合伙人增减、投资项目信息咨询以及其他综合支持服务。

巴林工业和商务部商业注册与公司事务助理次长费萨尔·艾哈迈德·萨利赫（Faisal Ahmed Saleh）表示，阿联酋投资者中心是服务在巴林经营的阿联酋投资者的重要窗口。目前，已有超过1500名阿联酋投资者在巴林从事多个领域的经营活动。

随行的阿联酋代表团成员包括阿联酋驻巴林大使法赫德·穆罕默德·萨利姆·本·卡尔杜斯·阿尔阿梅里（Fahad Mohammed Salem bin Kardous Al Ameri）；阿联酋经济部对外贸易事务助理次长朱玛·穆罕默德·阿尔凯特（Juma Mohammed Al Kait）；阿联酋气候变化与环境部区域事务助理次长马尔万·阿卜杜拉·阿尔扎比（Marwan Abdullah Al Zaabi）；阿布扎比工商会第一副主席阿里·本·哈马勒·阿尔达哈里（Ali bin Harmal Al Dhaheri）。此外，阿联酋多家自由区的首席执行官、多位政府高级官员、以及来自电信、港口、物流、银行、金融服务、贸易与投资、能源、农业、食品安全与医疗健康等多个重点领域的企业代表均出席了本次论坛。